Former un squelette

Avec les élèves de 5ème nous avons formé un squelette.

Publicado en À l'école | Deja un comentario

LES ÉCOSYSTÈMES

Nous classons différents types d’écosystèmes.

Publicado en À l'école | Deja un comentario

QUI MANGE QUI?

Avec les élèves de 4ème nous avons étudié la chaîne alimentaire.

Publicado en À l'école | Deja un comentario

SEMAINE DU GOÛT

Durante la semana del 16 al 20 de octubre se celebró la semaine du goût, una celebración típica de la cultura francesa. Al ser un centro bilingüe francés se han realizado un gran variedad de actividades, trabajándose los distintos sentidos.

Felicitar al equipo bilingüe por su coordinación.

¡Os dejamos unas fotografías!

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Francophonie “Les bandes dessinées”

Cómo ya sabéis nuestro cole, es un centro bilingüe (francés), así que no podíamos dejar pasar celebrar LA FRANCOFONÍA.
Para ello, hemos trabajado en todos los cursos el cómic, ya que este nació en Bélgica.
Cada curso ha trabajado un cómic diferente y ha realizado una pequeña exposición oral del mismo.
Además en los pasillos del colegio se pueden ver murales llenos de imágenes coloreadas por ellos, textos en francés que hablan del cómic que han trabajado.
¡Esperamos que os guste!

Publicado en À l'école | Deja un comentario

TALLER FONDUE “chocolaterie du chateau”

Continuando con la semana del gusto, el martes 11 de octubre nuestro alumnado pudo degustar en el taller de fondue diferentes frutas con chocolate.

Además de aprender y experimentar los distintos sabores de las frutas y la mezcla con el chocolate, disfrutaron de la experiencia y convivencia con sus compañeros y compañeras.

Os dejamos las imágenes de la actividad. Esperamos que disfrutéis al igual que lo hicieron ellos.

Publicado en À l'école | Deja un comentario

TALLER BEURRE

El lunes 10 de octubre comenzamos la “Semaine du goût” y realizamos de forma paralela en todas las tutorías de nuestro centro, un taller de elaboración de mantequilla de forma totalmente casera. En las fotos podéis ver las caras de sorpresa e ilusión mientras que realizan su propia mantequilla.

Mantequilla que se llevaron a casa para poder degustar en familia y podéis realizar en cualquier momento con vuestros hijos e hijas.

Publicado en À l'école | Deja un comentario

LE MUR DES JE T´AIME (mural de los te quiero)

Con motivo de la celebración del día europeo de las lenguas, el pasado 26 de octubre, trabajamos en las distintas lenguas del alumnado que forman parte de nuestro centro educativo, el mural de los te quiero.

En dicho mural, cada niño y niña escribía te quiero en su lengua nativa quedando plasmado en una gran obra de arte, que podréis ver decorando nuestro patio.

Os dejamos un vídeo y algunas fotos sobre la realización del trabajo. Esperamos que disfrutéis al igual que nosotros mientras lo elaborábamos.

En el siguiente enlace, podréis ver también el auténtico “muro de los te quiero” e informaros sobre su origen.

https://www.lesjetaime.com/

Publicado en À l'école | Deja un comentario

DIRE BONJOUR C’EST JOLI

Chères familles,

L’ensemble des enseignants de notre belle école vous souhaite la bienvenue à cette nouvelle année scolaire. Une nouvelle année bilingue se présente à nous.

C’est tous ensemble, enfants, familles et enseignants que nous allons entreprendre le merveilleux voyage de l’apprentissage, celui qui nous emmène sur le chemin du partage des connaissances, des cultures et du patrimoine francophone et international.

Nous devons profiter de notre richesse et de notre multiculturalité pour en faire notre force.

Et comme dit la chanson des Enfantastiques,

« La langue universelle, la langue la plus belle langue c’est celle que l’on parle avec son cœur. »

« El idioma universal, el idioma mas bonito es aquel que hablamos con nuestro corazón »

Bonne année 2022- 2023

L’équipe Bilingue

Publicado en À l'école | Deja un comentario

Celebración la Chandeleur

El 2 de febrero celebramos en el colegio la Chandeleur, aquí están las fotos de nuestros alumnos, alumnas, maestros y maestras disfrutando de los crepes en su versión más saludable.

Merci à tous et à toutes pour votre participation.

Publicado en À l'école | Deja un comentario